Merci de votre participation au programme de recommandations de Bondora, régi par les présentes conditions générales. Les termes utilisés dans ces conditions générales auront la même signification que les définitions des conditions d’utilisation de Bondora, sauf indication contraire dans les présentes.
Là où l’on fera référence à Bondora, il s’agira de Bondora Capital OÜ ; là où l’on fera référence à « vous » il s’agira de clients déjà existants de Bondora recommandant des personnes, dans le cadre du programme de recommandations auquel il sera également fait référence sous le nom de « Programme de recommandations », ce même programme. Des récompenses pourront être offertes par Bondora de façon occasionnelle, aux personnes qui en recommanderont d’autres pour adhérer à Bondora. Bondora se réserve le droit de mettre fin à ce programme à tout moment, et ce, sans en avertir les participants. Les présentes conditions générales s’appliqueront aussi aux Utilisateurs participant au programme de recommandations. En prenant part à ce programme de recommandations, vous reconnaissez y adhérer de la façon décrite dans les présentes conditions générales.
Vous pouvez participer au programme de recommandations si le lien unique (“URL”) généré par Bondora pour ce programme apparaît sur le portail de votre Compte. Vous pouvez alors partager, envoyer ou passer l’URL à d’autres personnes. Vous n’êtes cependant pas autorisé à modifier ou altérer l’URL en question. Bondora se réserve le droit de disqualifier tout participant ou personne recommandée dudit programme, et ce à tout moment, en cas de non-respect desdites conditions, voire de toutes autres conditions générales concernant d’autres prestations de Bondora, s’appliquant audit participant.
Si vous participez au Programme de Parrainage, vous recevrez une récompense unique de 25€ pour chaque personne parrainée qui s'inscrit sur le Portail en utilisant votre lien unique et qui, au jour du calcul, a un solde d'investissement (Prêts achetés au prix d'achat - montant reçu comme fonds d'essai - prêts vendus au prix de vente + remboursement du capital des investissements) d'au moins 1000 euros.
En prenant part à ce programme de recommandations, après l’avoir accepté et en utilisant le lien unique reçu d’un ami, vous (le « Recommandé ») recevrez une récompense ponctuelle de 25 € sur votre Portail après vous être inscrit dessus, grâce au lien personnalisé et le jour du calcul, il devra y figurer un solde d’investissement d’au moins 1 000 euros (prêts achetés au prix d’achat - montant reçu comme fonds d'essai - prêts vendus au prix de vente + remboursements de capital sur les investissements).
Le calcul de la récompense aux deux intéressés (celui qui recommande et celui qui est recommandé) se fera dans les 30 jours à compter de la date d’inscription de la personne désignée sur le Portail.
La récompense pourra faire l’objet d’une vérification par Bondora à sa seule discrétion. Bondora pourra, en outre, garder une récompense dans le cadre d’une enquête si elle estime qu’elle est frauduleuse, suspecte ou qu’elle viole les présentes conditions générales. La vente en direct (par exemple la vente à d’autres Utilisateurs) sur le marché secondaire est considérée comme une activité frauduleuse. Bondora aura le droit de modifier ou d'amender à tout moment les méthodes par lesquelles une récompense est gagnée.
Vous ne pouvez pas utiliser de contenu illégal ou autrement répréhensible concernant les correspondances liées au programme de recommandations ou les recommandations dans le cadre de ce programme. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser l'URL si elle contrevient aux valeurs de Bondora et / ou aux normes commerciales en vigueur. Vous serez tenu de faire toute déclaration fiscale et / ou paiement applicable à la récompense reçue dans le cadre de ce programme de parrainage.
La récompense sera créditée sur votre compte Portail dans les 20 jours ouvrables suivant le jour du calcul, si toutes les conditions et autres conditions préalables à la récompense, telles que définies à la section 4, ont été remplies.
Bondora se réserve le droit de récupérer la récompense qui vous aura été accordée ou à l’Utilisateur concerné, après qu’elle ait été créditée sur votre compte ou celui de l’Utilisateur en question en cas de mauvais usage du programme de recommandations.
Pour que vous puissiez recevoir la récompense, les conditions préalables suivantes devront être remplies :
On ne prendra en compte qu’une seule recommandation par Utilisateur et sa récompense lui sera versée via l'URL lui ayant donné accès au Portail et où il s’est inscrit pour la première fois en tant qu’Utilisateur.
Vous pouvez contacter Bondora pour tout problème et / ou pour toute information supplémentaire à tout moment en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante [email protected]. Les relations juridiques découlant de la participation à cette offre sont régies par les présentes conditions générales ainsi que par les conditions d'utilisation publiées sur le Portail, le jour de la recommandation de la personne concernée, inscrite en tant qu'utilisateur via l'URL correspondante.